
Juan Claudio Cifuentes Benito (París, 20 de abril de 1941-Madrid, 17 de marzo de 2015), conocido como «Cifu», fue un divulgador musical y profesional de la radio y televisión español, especializado en jazz. Más allá de su enorme labor divulgativa del jazz en la radio, Cifuentes tradujo y adaptó al castellano, (añadiendo numerosas referencias e informaciones sobre el jazz en España) el libro: «Los Grandes Creadores del Jazz», de los críticos franceses G. Arnauld y J. Chesnel (Ed. del Prado, 1993).
Dado el éxito de aquella iniciativa, en 1995, «Cifu», recibió un encargo especial por parte de la ya desaparecida «Ediciones del Prado». Se trataba de aportar los textos al proyecto de edición de una publicación por entregas que llevaría por título «El Gran Jazz», compuesta por 71 discos y sus correspondientes fascículos editados, por orden cronológico, en 5 tomos.
Esta obra, disponible por primera vez en kioscos y librerías en el año 1995, seguramente fue el punto de iniciación jazzística para múltiples aficionados al jazz en la actualidad. Cada fascículo y su correspondiente CD, estaba estructurado en torno a la figura de un importante jazzista. Incluía una breve biografía del artista, anécdotas referidas al músico o a la historia del jazz en general, una guía de audición del CD que acompañaba a cada fascículo y una selección discográfica.
«El Gran Jazz», se vendió semanalmente en quioscos de prensa entre 1995 y 1996. Posteriormente la colección se publicó en varios países iberoamericanos (Argentina, México, Brasil, Chile, entre otros), además de Polonia e Italia. La obra se organizó en cinco tomos o volúmenes que seguían un diseño cronológico: el primero abarcaba desde los orígenes del jazz en Nueva Orleans hasta la era de las big bands; el segundo, la época dorada del swing y sus más grandes representantes; el tercero, los años inmediatamente previos a la llegada del bebop y el jazz moderno, así como el perfil de los más destacados líderes de este; el cuarto, las principales tendencias de los cincuenta: el cool y hard bop, y el quinto y último volumen, el desarrollo de este último y la corriente del jazz modal.

Pinchando en los enlaces de abajo, accederéis a la reseña de cada disco dentro de la sección dedicada a «Mi colección de Jazz».
Volumen I: De los inicios a las Big Bands. Fascículos y discos del 1 al 15.
| Tomo 1. Disco 1 Los Orígenes del Jazz New Orleans 1918-29 |
Tomo 1. Disco 2. King Oliver Dippermouth Blues |
Tomo 1. Disco 3. Bix Beiderbecke Bixology |
Tomo 1. Disco 4. Sidney Bechet Winin’ boy blues |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Tomo 1. Disco 5. Chick Webb Stomping at the Savoy |
Tomo 1. Disco 6. Jelly Roll Morton Doctor Jazz |
Tomo 1. Disco 7. Eddie Condon Ballin’ the Jack |
Tomo 1. Disco 8. Fats Waller Your feet’s too Big |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Tomo 1. Disco 9. Fletcher Henderson Sugar Foot Stomp |
Tomo 1. Disco 10. Bessie Smith Young Woman’s Blues |
Tomo 1. Disco 11. Earl Hines Grand Terrace Shuffle |
Tomo 1. Disco12. Johnny Dodds Perdido Street Blues |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Tomo 1. Disco 13. Cab Calloway The Hi-De-Ho-Man |
Tomo 1. Disco 14 Louis Armstrong Hot Fives & Hot Sevens |
Tomo 1. Disco 15 Duke Ellington The Cotton Club Years |
|
![]() |
![]() |
![]() |
Volumen II: La Era del swing, y los grandes solistas clásicos. Fascículos y discos del 16 al 29.
| Tomo 2. Disco 16. Louis Armstrong Satchmo at Symphony Hall |
Tomo 2. Disco 17. Benny Goodman Carnegie Hall Concert I |
Tomo 2. Disco 18. Duke Ellington Las joyas del Duque |
Tomo 2. Disco 19. Coleman Hawkins Picasso |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Tomo 2. Disco 20. Glenn Miller El sonido Miller |
Tomo 2. Disco 21 Art Tatum Las últimas sesiones |
Tomo 2. Disco 22 Tommy Dorsey Sentimental Trombone |
Tomo 2. Disco 23 Lionel Hampton Small Combos |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Tomo 2. Disco 24. Count Basie Count swings the Blues |
Tomo 2. Disco 25. Teddy Wilson El caballero del piano |
Tomo 2. Disco 26. Jimmie Lunceford Blues in the night |
Tomo 2. Disco 27 Billie Holiday La dama y el presidente |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Tomo 2. Disco 28. Benny Goodman Carnegie Hall Concert II |
Tomo 2. Disco 29. Ella Fitzgerald Los primeros años |
||
![]() |
![]() |
Volumen III: La transición, y la revolución del Be-Bop. Fascículos y discos del 30 al 43.
| Tomo 3. Disco 30 Lester Young El Presidente |
Tomo 3. Disco 31. Charlie Christian Seven Come Eleven |
Tomo 3. Disco 32 Nat King Cole The Trío Years |
Tomo 3. Disco 33 Billie Holiday Lo mejor de Billie Holiday |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Tomo 3. Disco 34. Lionel Hampton Flying Home |
Tomo 3. Disco 35. Charlie Parker Now’s the time |
Tomo 3. Disco 36. Charlie Parker Jazz at Massey Hall |
Tomo 3. Disco 37. Dizzy Gillespie Nigh in Tunisia |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Tomo 3. Disco 38. Dizzy Gillespie La Gran Orquesta |
Tomo 3. Disco 39. Bud Powell All God’s Chillun Got Rhythm |
Tomo 3. Disco 40. Dexter Gordon Daddy Plays the Horn |
Tomo 3. Disco 41. Fats Navarro Fats Blows |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Tomo 3. Disco 42. Jay Jay Johnson Blues for Tombones |
Tomo 3. Disco 43. Thelonious Monk Live in Europe 1964 |
||
![]() |
![]() |
Volumen IV: Cool, Hardbop, y algo más. Fascículos y discos del 44 al 57.
| Tomo 4. Disco 44. Chet Baker There will never be another you |
Tomo 4. Disco 45. Stan kenton Blues in Riff |
Tomo 4. Disco 46. Stan Getz Dear Old Stockholm |
Tomo 4. Disco 47. Sarah Vaughan The Divine Sarah |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Tomo 4. Disco 48. Gerry Mulligan News From Blueport |
Tomo 4. Disco 49. Oscar Peterson Con Alma |
Tomo 4. Disco 50. Woody Herman Ready, Getz Set, Jump |
Tomo 4. Disco 51. Don Byas All the things you are |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Tomo 4. Disco 52. Erroll Garner Play Piano Play |
Tomo 4. Disco 53. Dinah Washington Come Rain or Come Shine |
Tomo 4. Disco 54. Art Blakey & Jazz Messengers The Summit |
Tomo 4. Disco 55. Art Blakey & Jazz Messengers Buttercorn Lady |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Tomo 4. Disco 56. Max Roach Crackle Hut |
Tomo 4. Disco 57. Count Basie Why Not? |
||
![]() |
![]() |
Volumen V: Del hard-bop, al jazz modal. Fascículos y discos del 58 al 71.
| Tomo 5. Disco 58. Carmen McRae Body and Soul |
Tomo 5. Disco 59. The Jazztet Killer Joe |
Tomo 5. Disco 60. Charles Mingus So long Charlie |
Tomo 5. Disco 61. Freddie Hubbard Dear Freddie |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Tomo 5. Disco 62. Sonny Rollins Oleo |
Tomo 5. Disco 63. Wes Montgomery Twisted Blues |
Tomo 5. Disco 64. Ahmad Jamal Ahmad Jamal Trío Live |
Tomo 5. Disco 65. Kenny Burrell Blues Fuse |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Tomo 5. Disco 66. Miles Davis All of you |
Tomo 5. Disco 67. John Coltrane Mr. P.C |
Tomo 5. Disco 68. Bill Evans Nardis |
Tomo 5. Disco 69. Johnny Griffin Woe is me |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Tomo 5. Disco 70. Dave Brubeck Three To Get Ready |
Tomo 5. Disco 71. Lee Morgan At The Lighthouse |
||
![]() |
![]() |
Casi 30 años después de aquella primera edición de «El Gran Jazz», en 2024, Alianza Editorial publicó una nueva reedición de la obra de Juan Claudio Cifuentes, respetando al máximo los textos originales, pero, lógicamente, adaptando lo que fue un proyecto enciclopédico para ser vendidos en fascículos, al formato convencional de libro, y actualizando, también por razones obvias, la selección discográfica que acompaña a cada músico. El resultado de este nuevo proyecto publicado por Alianza Editorial, es encomiable; además de recuperar una obra inmensa, ya prácticamente descatalogada, el libro «El Gran Jazz» nos devuelve, casi tres décadas después, la querencia y la pasión por el jazz, tal y como la vivió, la disfrutó ya la compartió, nuestro entrañable y admirado «Cifu».
El 17 de marzo de 2015 Juan Claudio Cifuentes «Cifu», se marchaba del mundo de los vivos y los aficionados al jazz en España, perdimos a una persona que, ademas de amar el jazz, supo transmitirnos ese sentimiento en cada cosa que hacía. Sirva este articulo, para rendirle un sincero y entrañable homenaje desde la sección de Jazz de Apoloybaco.
![]() |
![]() |
![]() |
| El Gran Jazz. Ediciones Del Prado. 1995 | Juan Claudio Cifuentes. 1941-2015 | El Gran Jazz. Alianza Editorial. 2024. |









































































